You are here: Approbatio / Approbation for foreign doctors / Fachsprachprüfung / the 7 best books

🇬🇧 | 🇩🇪

The 7 best books for the Fachsprachprüfung

According to the German Medical Association, the Germany-wide failure rate for the Fachsprachenprüfung in 2018 was 44 percent. Accordingly, it is even more important for doctors to prepare for the FSP with the right literature. Below we have listed the 7 best books for the Fachsprachenprüfung:

Author: Leon Pobuda

Position: Managing Director von Approbatio

Updated: 31.07.2021

Share now!

 Learning level:  C1

✓ Suitable for: Doctors

✓ Pages: 229

1. Deutsch für Ärztinnen und Ärzte

As a doctor from abroad, you can use this book to optimally prepare for the medical language exam in Germany. Background knowledge of the German healthcare system and targeted language training will help you:

  • Tasks and case studies to practice anamnesis, clinical examination, patient presentation, education and therapy, medical documentation.
  • Audio files for download with sample dialogs train listening comprehension and pronunciation
  • Online-based vocabulary trainer helps with targeted learning of specialist terms
  • Basic vocabulary with English translations for reference and extended vocabulary for the most important diseases

 Learning level:  C1

✓ Suitable for: Doctors

✓ Pages: 229

✓ Learning Level:  C1

✓ Suitable for: Doctors

✓ Pages: 424

2. Fachsprachprüfung – erfolgreich bestehen!

Successfully passing the Fachsprachprüfung (FSP) is a prerequisite for licensure to practice at a German clinic. But even with a degree and good language skills, the average failure rate is 40 percent. Not for nothing is the FSP feared by many! This book is aimed specifically at trained medical professionals with German language skills at level B2/C1. It gives a systematic overview of the FSP and its requirements in the doctor-patient conversation, in the doctor’s letter and in the case presentation among colleagues. The test is primarily concerned with communication skills, i.e. candidates are expected to show that they have mastered their subject, but also how they cope with moments of stress, how they manage conversations with anxious or impatient patients, how they explain medical measures in a generally understandable way and how they formulate appropriate diagnoses in technical language. Using simulations and case studies, you will train the rhetorical tools to master even difficult situations with confidence.

✓ Learning Level:  C1

✓ Suitable for: Doctors

✓ Pages: 424

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 168

3. Kommunikation für ausländische Ärzte

In order to obtain the approbation and then to be allowed to work as a foreign doctor in Germany, a passed „patient communication test“ is required. This test was significantly developed by the author Nabeel Farhan. In addition, the specialist language test is conducted by some state medical associations. The book prepares you optimally for both exams.

It contains chapters on general medical communication, medical skills (taking a medical history, examination, patient presentation, patient education, writing doctor’s letters), the German health care system and hospital culture, etc.

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 168

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 272

4. Fachsprache Medizin im Schnellkurs

Also in the 6th edition, medical terms are taught in a varied and entertaining way. This enables you to learn the language of medicine „along the way“, so to speak – as a student, as a nurse, or even if you are a foreign doctor in Germany and have to take a Fachsprachenprüfung. Clearly structured into specialist areas, the book provides all beginners in the healthcare sector with easy access to medical terminology. In addition to basic texts and numerous exercises, language stories at the end of each chapter enable the knowledge to be anchored in the memory. Vocabulary tables and memorable illustrations for anatomical illustration also contribute to this. With the help of learning objective definitions, progress can be checked and gaps in knowledge closed.

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 272

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 207

5. Deutsch für Mediziner

This book prepares you specifically for the Fachsprachprüfung. It contains all the important details about the exam procedure and everything you need to know for the exam.Contents:.1. all the important anamnesis questions.2. the most important clinical pictures for the exam.3. formulations for the doctor-doctor conversation and documentation..4. clarification conversations.5. technical terms.This workbook and exercise book is suitable for self-study or as an accompanying course script, so that you are optimally prepared for the specialist language exam and can work as a doctor in Germany after passing the exam.

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 207

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 176

6. Arztbriefe optimal gestalten

The preparation of qualified medical reports is one of the essential tasks in hospitals and medical practices. All physicians working in Germany therefore need practical guidance in order to be able to write doctors‘ letters independently and competently. In the sixth revised edition, the necessary knowledge and technical language skills are taught using case studies and open practice questions with solutions. Detailed examples of letters from internal medicine, intensive care medicine, psychiatry, trauma surgery and rehabilitation medicine show the standards for a good letter in everyday clinical practice. The guide is thus also suitable for preparing for the specialist language examination at medical associations and other authorized providers. The book is primarily aimed at medical students and young physicians from Germany and abroad, but is also ideally suited for students in bachelor’s and master’s degree programs with a focus on health.

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 176

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 32

7. Sprachbausteine Deutsch B2-C1 Medizin Fachsprachprüfung (FSP)

This book is intended for learners who are specifically preparing for a Fachsprachprüfung. The subtest of the written examination section „Language Modules“ is one of the more demanding parts of the examination and causes particular difficulties for the learners. In the subtest, the examinee’s receptive skills are tested. It tests the use of syntax and sociolinguistic appropriateness with the highest possible lexical accuracy. The subtest „Language Modules“ focuses on spoken language in informal conversations at the workplace, e.g. during anamnesis or patient education. Discourse-controlling means of speech as well as tinting particles are also tested. This book offers a series of exercises with solutions in the key section, which are oriented in style and format to the „language building blocks“ subtest of common exams.

 Learning level:  C1

 Suitable for: Doctors

✓ Pages: 32

* Note on external links: The links lead to an online store. When you buy, Approbatio receives a small commission. This commission does not change the price of the books and has not influenced their selection.